400-629-1588


清美新闻

清美未来欧洲设计展


By admin-2015-11-23


为期两天的展览和学术研讨会旨在从一个侧面表现中国传统文化与现代设计艺术的完美结合,让波兰公众了解当代中国的设计成就。波兰中国文化艺术协会负责人卢幽优是本次设计展的主要协调人之一。
 “我们很荣幸请到张军先生来这里办展览,这是很好的机会,我们希望让更多的波兰人,特别是年轻人了解中国当代艺术,因为波兰有很多机会了解中国传统艺术,但对于当代艺术和中国年轻人的想法很难接触到,我们协会希望通过这次活动增加双方的了解,为两国艺术家沟通搭建起桥梁。”


弗罗茨瓦夫美术学院教授帕劳夫斯基曾多次到过中国并对中国的瓷器颇有研究。他说虽然院校间有合作,但与中国设计公司接触并不多。他们对本次设计展很有兴趣,因为中国当代设计展示的方式与波兰不同,与设计公司代表面对面的交谈方式也很有意义,他希望弗罗茨瓦夫美院的学生将来有机会到中国设计公司去实习。
 “很少看到这样的设计展,一提到中国文化,我们总是联想到传统文化,博物馆里展出的也是中国传统绘画。我到中国之后,通过与中国艺术家一起工作才对中国当代艺术有所了解。我们很高兴,中国当代设计师能来这里,让我们了解中国当代艺术。



张军表示,希望通过设计展和研讨会有效地传播中国文化,让更多的波兰民众看到中国文化里新的东西,也就是 “东魂西技”,把东方的内容与西方的外形有效地结合起来。
“我个人觉得西方人还是希望能够了解中国文化,从中国文化里看到新的东西。我其实希望能够把中国新的气质和状态展现出来。我在这次做展览时还是甄选有中国文化(元素的作品),希望西方人更能够了解东方的哲学。实际上我的许多作品都是在展现东方哲学,我不希望只是通过外形来展现东方文化,而是想通过内在的中国东方思维哲学来展现东方的哲学,希望能给国外(人们)带来一种与众不同的设计。” 
弗罗茨瓦夫美院绘画系学生维豪瓦涅茨深有感触地说:“其实我对中国了解并不多,昨天听了张先生的讲课,发现中国的哲学很有意思,其中的一些经典说法让我痴迷。我还参加了今天的研讨会。这么年轻有为的设计师与我们分享他的经验。通过这次活动使我对现代设计有了更深的理解。”



下西里西亚省美术家协会主席维耶彻莱克当天也出席了设计展开幕式。他去年访问过中国,对于中国努力保护传统文化感受颇深。他说,这个展览让他思考一个问题,未来的设计方向是保留各自的传统和个性,还是向全球一体化的方向发展。
 “可以看出, 张军的设计有自己的想法, 但也与世界设计潮流接近。来自不同国度的艺术家相互交流很有意思,双方应该经常接触。”
中国文化中蕴含的开放性和包容性,也突出体现在张军的设计之中。张军在吸收和借鉴外来设计理念和方法的同时,始终重视和继承本民族优秀的文化传统,善于运用丰富的“中国元素”,从而使作品在体现当代性与世界性语言的同时,又包涵了中国传统的精神智慧。



前奥波莱美协主席瓦劳什彻克专程从100多公里外赶来参加设计展的开幕式。
 “说实话,我没有看到更多类似的设计展,这对我们波兰人来说,有点别具一格。我对中国的文字特别感兴趣,对欧洲人来这些文字是图形符号, 对中国人来说有其含义。两国的设计有差别, 但也有些共性的东西,这样 的展览很好, 展示世界另一端的文化 。





清美服务咨询

400 629 1588

清美品牌 - 北京 朝阳 建外SOHO16栋20层2001
北京清美未来广告设计有限公司 所有 | 工商营业执照
注册号: 110105006212709
电话/8610-58694115
传真/8610-58694117
京ICP备12041594号-2
www.highestchina.com
人事部: hr@highestchina.com office@highestchina.com
© 2003-2016 highestchina.com 版权所有

Newsletter Careers FOLLOW US